вытря́хивайся отсю́да! — get out of here!
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ВЫТРЯХИВАТЬСЯ — ВЫТРЯХИВАТЬСЯ, вытряхиваюсь, вытряхиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к вытряхнуться. 2. страд. к вытряхивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вытряхиваться — I несов. неперех. разг. 1. Выпадать, вываливаться откуда либо из за тряски. 2. страд. к гл. вытряхивать I II несов. неперех. разг. сниж. 1. Быстро уходить откуда либо; убираться вон. 2. страд. к гл. вытряхивать III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытряхиваться — вытряхиваться, вытряхиваюсь, вытряхиваемся, вытряхиваешься, вытряхиваетесь, вытряхивается, вытряхиваются, вытряхиваясь, вытряхивался, вытряхивалась, вытряхивалось, вытряхивались, вытряхивайся, вытряхивайтесь, вытряхивающийся, вытряхивающаяся,… … Формы слов
вытряхиваться — вытр яхиваться, ается … Русский орфографический словарь
вытряхиваться — см. Вытряхнуть и Вытряхнуться … Энциклопедический словарь
вытряхиваться — I см. вытряхнуться; ается; нсв. II см. вытряхнуть; ается; страд … Словарь многих выражений
Вытряхнуться — I сов. неперех. 1. однокр. к гл. вытряхиваться I 1. 2. см. тж. вытряхиваться I II сов. неперех. разг. сниж. 1. однокр. к гл. вытряхиваться II 2. см. тж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытряха́ться — ается; несов. прост. То же, что вытряхиваться … Малый академический словарь
вы́тряхнуться — нется; сов. (несов. вытряхиваться). разг. Высыпаться, выпасть при встряхивании … Малый академический словарь
ВЫТРЯХАТЬСЯ — ВЫТРЯХАТЬСЯ, вытряхаюсь, вытряхаешься, несовер. (обл., прост.). 1. То же, что вытряхиваться. 2. То же, что вытрясаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫТРЯХНУТЬСЯ — ВЫТРЯХНУТЬСЯ, вытряхнусь, вытряхнешься, совер. (к вытряхиваться) (разг.). От трясения, тряски вывалиться, выпасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
